That's no problem at all! There are plenty of things to be interested outside of the Shards in Zelretch's dungeon. Rin can either convince her to stay occupied on the upper floors or chase her out / successfully bar her from advancing further down with the help of the menagerie monsters