(the man doesn't look at him, which voryn finds insulting. is everyone in this place except for liem talbot uncivilized?)

What do you mean "What is it?" It is a glass of wine. I'm comparing what's in it to water. Brewing is an art they clearly have not mastered. (gossip will suffice if the human has no answer or no replacement beverage to give him.) You haven't noticed?